既存のSIMフォーム名を新しいフォームに使用できますか？

はい. ただし、SIMフォームをお持ちで、既存のフォームをコピーして新しいフォームを作成する場合は、新しいフォームをコピーして公開する前に古いフォームを無効にしてください。