どうすれば修正できますか？

このエラーを解決するには、COAと請求先住所を調べてください。

billTo 情報は、そのCOAの billTo と一致する必要があります。

例

<Status text="Expectation Failed" code="417">ドキュメントの属性が無効です。 [裏付けされたドキュメントの請求先住所とcxmlから解析された請求先住所が一致しません]</Status>